在2002年，美国总统布什宣称伊朗、伊拉克和朝鲜是“邪恶轴心”。自此以后，他入侵了伊拉克，并同意和另外两个国家谈判。

　　在过去五年，美国政府和中国、日本、韩国及俄罗斯一起与平壤谈判朝鲜核计划。

　　昨日（23日），交流层面在新加坡提升到外交部长层面，赖斯代表美国出席。

　　上周日内瓦发生类似的进程，国务次卿伯恩斯（William Burns）参加另一套六国会谈，这一次是联同德国和联合国安理会另外四大常任理事国英国、中国、法国和俄罗斯对伊朗。

　　朝鲜的事态发展结果是平壤同意解除钚生产工厂以换取石油供应。

　　这个突破让布什得以宣布从恐怖主义支持国名单上除掉这个东亚国家的名字，并取消其他一些制裁。和这样一个狡猾的客户打交道，如今的关键在于建立有效的核实程序。

　　在伊朗方面，美国政府已经表示，除非德黑兰停止浓缩铀，否则不会进行合适的谈判。但伯恩斯上周在日内瓦的出席表明，在布什剩余的总统任期内，已经排除了军事行动选项。

　　华盛顿决心把朝鲜及伊朗问题拿到谈判桌谈，这是受欢迎的。在朝鲜问题上，使用武力会令韩国暴露在朝鲜的袭击之下。在伊朗问题上，使用武力可能释放伊朗人的反弹，针对驻伊拉克美军。

　　然而，不应该排除军事选项。没有军事选项，朝鲜和德黑兰只会欺骗对话方。（原标题：解除武装的战略）

英文原文